Im Zuge der Beschäftigung mit diesen oder jenen Socialmedia-Verteiler-Scripten entdeckte ich folgende Lösungen für die Konvertierung von Instagram-Content zu RSS-Feeds.

(a) http://instatom.freelancis.net/username
(b) https://queryfeed.net/instagram?q=username

Beide Feeds lassen sich problemlos via dlvr.it oder ifttt.com weiter verarbeiten.